- I patrimoni separati: il fondo patrimoniale ed il trust nell'ambito della famiglia
- The segragated assets: the asset fund and the trust fund for the family
- Cerri, Clarissa <1985>
Subject
- IUS/01 Diritto privato
Description
- La tesi tratta il fenomeno dei patrimoni separati, con particolare riferimento al fondo patrimoniale ed al trust nell’ambito della famiglia. Dopo una preliminare analisi dell’odierna concezione del patrimonio separato nell’ordinamento giuridico italiano, in particolare nell’ambito del diritto di famiglia, la tesi approfondisce i due differenti istituti. Per quanto riguarda il fondo patrimoniale, dopo un'introduzione sugli aspetti generali e sul mutamento della disciplina in seguito alla riforma del 1975 afferente il diritto di famiglia, viene analizzata la costituzione e la natura del fondo, l’oggetto ed il contenuto, per poi trattare le vicende legate alla fase esecutiva sui beni del fondo e la responsabilità dei coniugi per le obbligazioni della famiglia. Il capitolo sul fondo si conclude con le cause fisiologiche e patologiche di estinzione del fondo ed il rapporto con il fallimento, nonché alcune ipotesi di conversione dell’istituto nel trust. Per quanto riguarda il trust, la tesi analizza in primis le origini anglosassoni dell’istituto ed il recepimento dello stesso nell’ordinamento italiano attraverso la Convenzione dell’Aja; la tesi prosegue con la disamina dei soggetti coinvolti, dell’oggetto e degli scopi. L’elaborato, inoltre, analizza il tema del raffronto tra trust e negozio fiduciario, per poi focalizzarsi sull’applicazione dell’istituto nei rapporti familiari in sede di separazione personale dei coniugi e di divorzio, nonché in materia successoria. Il capitolo termina con la comparazione dei due istituti e con la disamina degli aspetti fiscali relativi al trust e le novità introdotte dal D.L. 83/2015. Dallo studio è emerso che l’ordinamento italiano riconosce e tutela gli istituti che realizzano la separazione patrimoniale, anche per soddisfare le esigenze di tutela dei rapporti familiari. Il fondo patrimoniale rispetto al trust appare più facilmente fruibile, anche dal punto di vista economico e fiscale, seppur incontri maggiori limitazioni quanto ai presupposti per la costituzione dettati dalle norme.
- The current dissertation deals with the phenomenon of segregated assets, with particular reference to the asset and trust fund for the family. After a preliminary analysis of today's conception of the separate assets in Italy, particularly in the family law, this study explores the two different institutions. About the asset fund, after a general introduction and on the changes in the discipline following the reform in family law, the constitution and nature of the fund are analyzed, its target and content in order to explore the examples related to the execution phase for the fund assets and the spouses’ liability for family bonds. This chapter ends analyzing the physiological and pathological causes of extinction of the fund and related with the failure, as well as some of the assumptions concerning the conversion of the institution into the trust. About the trust, this dissertation analyzes foremost the AngloSaxon origins of the institution and the transposition of the latter into Italian law through the Hague Convention; the work continues with the analysis of the parties involved, the subject and purposes. The paper also analyzes the issue of the comparison between trusts and fiduciary, then it focuses on the implementation of the institution within family relationships, in terms of spouses' legal separation and divorce, as well as in matters of succession. This chapter ends comparing the two institutions and analyzing the tax aspects related to the trust and the innovations introduced by L.D. 83/2015. The study showed that the Italian regulations acknowledges and protects the institutions in the asset segregation, also to meet the requirements of protection of family relationships. The asset fund compared with the trust appears to be more user-friendly, even from an economic and fiscal angle, albeit meeting more constraints on the conditions for the constitution imposed by the rules.
Date
- 2017-05-24
Type
- Doctoral Thesis
- PeerReviewed
Format
- application/pdf
Identifier
urn:nbn:it:unibo-21439
Cerri, Clarissa (2017) I patrimoni separati: il fondo patrimoniale ed il trust nell'ambito della famiglia, [Dissertation thesis], Alma Mater Studiorum Università di Bologna. Dottorato di ricerca in Stato, persona e servizi nell'ordinamento europeo e internazionale