- Frammenti latini tra le carte estensi: riflessioni sul contesto di riuso e catalogo descrittivo
- Fragments en latin parmi les chartes des Archives de la Maison d'Este: considérations du contexte de remploi avec un catalogue raisonné
- Latin fragments in the Estense Archives: considerations about the context of re-use and catalogue
- Solidoro, Cristina <1992>
Subject
- M-STO/09 Paleografia
Description
- La tesi che qui si presenta muove dall’osservazione della collezione dei Frammenti conservata presso l’Archivio di Stato di Modena, fornendo un'analisi dettagliata della sua storia archivistica fin dalle origini e dei percorsi di ricerca esplorati fino ad oggi. Un censimento condotto durante la ricerca ha inoltre rivelato circa 50 nuovi frammenti latini riutilizzati nei registri dell'Archivio Estense, che permangono in situ. Un notevole numero di frammenti dell'ASMo proviene dalle legature dei volumi del complesso archivistico estense, il quale, coprendo il periodo 1317-1797, costituisce il più ampio fondo dell'Archivio di Stato di Modena. Diversamente dalle ricerche precedenti dedicate a frammenti specifici, questa tesi adotta uno sguardo olistico, esplorando le testimonianze frammentarie legate a un medesimo contesto di riutilizzo. Il nucleo centrale si concentra sulla metodologia adoperata per ricostruire le 'provenienze archeologiche', con un focus sul riutilizzo nei registri dell'Archivio Estense. La tesi include frammenti documentari, spesso trascurati, offrendo nuove prospettive sullo studio del fenomeno del riuso, soprattutto nei domini estensi. Questo approccio sottolinea inoltre l’interdisciplinarietà intrinseca agli studi dedicati ai frammenti di manoscritti, già considerati prevalentemente secondo un’ottica paleografica e codicologica e qui sottoposti anche a un’indagine dal punto di vista dell’archivistica e della diplomatica. La tesi comprende un catalogo parziale dei frammenti pergamenacei latini provenienti dall'Archivio Estense, costruito adottando il modello di scheda descrittiva del database digitale Fragmentarium. L'analisi comprende identificazione, datazione, localizzazione dei frammenti, cui si aggiungono aspetti materiali e storico-contestuali del riuso, e il catalogo riferisce, in alcuni casi, la ricostruzione di membra disiecta. Parallelamente, si è avviato un progetto pilota per la digitalizzazione dei frammenti dell'ASMo in collaborazione con il Centro Studi ARCE dell'Università di Bologna. La tesi include una relazione sulle attività svolte, con riflessioni sulle metodologie adottate durante il progetto di digitalizzazione.
- Cette recherche porte sur les fragments de manuscrits des Archives d'État de Modène, en particulier tirés des reliures des registres de la Maison d'Este, qui constituent le plus grand fonds documentaire y conservé, datant de 1317 à 1797. Bien que diversifiée, cette documentation reste cohérente grâce à son origine institutionnelle unique. La thèse débute par une analyse approfondie de l'histoire archivistique de la collection, explorant ses origines et suggérant une expansion idéale avec environ 50 nouveaux fragments latins réutilisés dans les registres de l'Archivio Estense, découverts au cours de cette recherche doctorale. Ainsi, elle rende public une part significative de l'héritage médiéval manuscrit en fragments, jusqu'au present largement inédite. Contrairement aux recherches antérieures, cette thèse adopte une approche holistique, examinant les éléments fragmentaires liés au même contexte de réutilisation, avec un accent sur les témoins réutilisés dans les reliures des registres de l'Archivio Estense. La thèse inclut des fragments documentaires, souvent négligés, offrant de nouvelles perspectives sur l'étude du phénomène de réutilisation, notamment dans les domaines estensi. Cette approche souligne également l'interdisciplinarité inhérente aux études consacrées aux fragments de manuscrits, traditionnellement considérés principalement du point de vue paléographique et codicologique, et ici soumis à une enquête également du point de vue de l'archivistique et de la diplomatique. Un catalogue partiel des fragments de parchemin en latin des Archives de la Maison d'Este est présenté, suivant le modèle de Fragmentarium, incluant l'identification du contenu, la datation, l'origine, ainsi que des aspects matériels et historico-contextuels du remploi, permettant la reconstruction de membra disiecta. Parallèlement, un projet pilote de numérisation des fragments des Archives d'État de Modène a été mené avec le Centre d'études ARCE de l'Université de Bologne. Un rapport sur les activités du projet est inclus dans la thèse, avec des réflexions sur les méthodologies adoptées.
- This research explores manuscript fragments preserved at the State Archives of Modena, notably those originating from bindings within the House of Este's archival complex, the State Archives' largest collection spanning 1317 to 1797. Despite diverse document types, the archival complex maintains coherence due to its unified institutional origin. The thesis meticulously delves into the fragment collection's archival history, identifying origins and proposing expansion through a census, revealing around 50 new Latin fragments within Archivio Estense registers. This study pioneers the exploration of a significant segment of medieval manuscript heritage, preserved fragmentarily and largely unpublished. Diverging from previous studies focusing on individual fragments or specific groups, this thesis adopts a holistic approach, examining fragments linked by a common reuse context. The focal point is the development of a methodology for reconstructing 'archaeological' provenances, emphasizing witnesses repurposed in Archivio Estense register bindings. The thesis introduces documentary fragments, often overlooked in fragmentology studies, enabling comprehensive research and shedding light on systematic reuse within the Este family's domains. This approach underscores the interdisciplinary nature inherent in studies dedicated to manuscript fragments, traditionally approached from paleographical and codicological perspectives, now examined through archival and diplomatic studies. A partial catalog of Latin parchment fragments from the Estense Archives follows the Fragmentarium database's descriptive sheet model. Fragment analysis includes content, dating, location, as far as material and contextual aspects about reuse. Recognizing shared origins enables the reconstruction of membra disiecta. Simultaneously, a pilot project for digitizing fragments from the State Archives of Modena was carried out in collaboration with the ARCE Studies Center at the University of Bologna. A report on the project's activities is included in the thesis, along with reflections on the adopted methodologies.
Date
- 2024-02-23
- info:eu-repo/date/embargoEnd/2026-12-23
Type
- Doctoral Thesis
- PeerReviewed
Format
- application/pdf
Identifier
urn:nbn:it:unibo-29953
Solidoro, Cristina (2024) Frammenti latini tra le carte estensi: riflessioni sul contesto di riuso e catalogo descrittivo, [Dissertation thesis], Alma Mater Studiorum Università di Bologna. Dottorato di ricerca in Culture letterarie e filologiche