NBN_resolver

After having defined the “microliterature” among the digital textual forms and after a brief analysis of its origin, this paper gives an overview of the three main narrative forms risen from Twitter, with particular attention for the widespread phenomenon of retellings.The aim of this study is to examine the two more diffused typologies of serial retelling ‒ the collective and the authorial form ‒ throughout the concept of convergence theorized by Jenkins (2006). Finally, the last example taken into consideration ‒ Twitterature (Penguin 2009), sixty retellings of literary classics reproducing the Twitter texts ‒ testifies the circularity and reciprocity of the osmosis process between literature and new media.

Dopo aver definito la posizione della microletteratura tra le forme testuali digitali e averne brevemente delineato la genesi, il presente articolo offre una panoramica sulle tre principali tipologie narrative che si sono affermate su Twitter con particolare attenzione per il fenomeno delle riscritture. Intento del lavoro è esaminare alla luce del concetto di convergenza elaborato da Jenkins (2006) le due più diffuse tipologie di riscrittura seriale ‒ quella autoriale e quella collettiva ‒ per concludere con l’esperimento editoriale della Penguin, Twitterature (2009), in cui sessanta classici di tutti i tempi sono stati riscritti in forma di tweet, testimonianza della reciprocità e circolarità del processo di osmosi tra letteratura e nuovi media.

10.13125/2039-6597/1330