NBN_resolver

Balzac's La Vieille fille: feuilleton ou pas? Querelle on the Origins of the French Serial Literature

La Vieille fille di Balzac: feuilleton ou pas? Querelle sulle origini della letteratura seriale francese

The 1836 is the date of the encounter between seriality and literature in France: thanks to an idea of Émile de Girardin, fiction becomes the highlight of the ʻpresse à bon marchéʼ. It’s the birth of the serial literature, with the creation of the roman-feuilleton. Generally, Honoré de Balzac is considered the founder of the new genre, as he’s the first writer to give his contribution to the political press with La Vieille fille. Yet, in the last twenty years a broil has built up among the French critics on the primacy of Balzac; even the belonging of La Vieille fille to the genre of the roman-feuilleton has been queried. The intent of this article is to analyze the studies which have advanced this objection, describe the elements that have led to the formulation of this hypothesis and see if the discussion on the authorship of the serial literature may be possible, or not, to give an answer. A course that define the genre itself of the roman-feuilleton.

Il 1836 è l’anno in cui in Francia la serialità incontra la letteratura: dall’idea di Émile de Girardin di fare delle opere letterarie il punto di forza della ʻpresse à bon marchéʼ nasce il roman-feuilleton. Generalmente, si riconosce la paternità del nuovo genere a Honoré de Balzac, il primo scrittore a dare il suo contributo alla stampa politica con La Vieille fille. Negli ultimi vent’anni però nello spazio della critica francese è nata una ʻquerelleʼ sul primato di Balzac, e si è arrivati a dubitare che La Vieille fille appartenga al genere del roman-feuilleton. Scopo dell’articolo è quello di analizzare gli studi che hanno avanzato questa contestazione, descrivere ciò che ha portato alla formulazione di quest’ipotesi e capire se il dibattito sul primato del feuilleton possa trovare o meno una risposta. Un percorso che tocca il genere stesso del roman-feuilleton.

10.13125/2039-6597/2079