NBN_resolver

Editorial policy and cultural dissent. Two series examples in Einaudi and Feltrinelli between 1964 and 1968

Politica editoriale e cultura del dissenso. Due esempi in casa Einaudi e Feltrinelli tra il 1964 e il 1968

The beginning of the sixties represents for Italian editors the attempt to understand the long wave of cultural dissent that express many European writers almost since the Hungarian revolution. Einaudi and Feltrinelli, following the example of Seuil with the “Tel Quel” collection, creates tho new experimental series: “La ricerca letteraria” and “Materiali”. In my contribution I will try to underline the cultural role of Einaudi and Feltrinelli and their series between ’64 and ’68: Einaudi proposes the translations of nouveau roman authors among others while Feltrinelli leads the discussion about experimentalism and neo-avantgarde. Few years that add to change Italian cultural panorama and prepared the ’68 protests.

L'inizio degli anni Sessanta rappresenta per i redattori italiani il tentativo di comprendere la lunga ondata di dissenso culturale che esprimono molti scrittori europei quasi dalla rivoluzione ungherese. Einaudi e Feltrinelli, seguendo l'esempio di Seuil con la collezione “Tel Quel”, creano le loro nuove serie sperimentali: “La ricerca letteraria” e “Materiali”. Nel mio contributo cercherò di sottolineare il ruolo culturale di Einaudi e Feltrinelli e le loro serie tra il '64 e il '68: Einaudi propone tra l'altro traduzioni di autori del nouvea nouveau mentre Feltrinelli conduce la discussione sullo sperimentalismo e la neoavanguardia. Pochi anni che si aggiungono al cambiamento del panorama culturale italiano e preparano le proteste del '68.

10.13125/2039-6597/4049